As an alternative, French individuals share platonic like with assorted phrases and you may absolutely nothing pets brands for saying “my personal like.” We will protection all that in the a different sort of part less than, therefore for now why don’t we follow what we are right here to own: how to say Everyone loves your in the French to help you an effective boyfriend, girlfriend, or partner.
On the desk below, we shall is many ways to express want to your own significant other, regarding a straightforward I love you significantly more within the French, so you’re able to even more high-risk sentences such as for instance I like your good looking from inside the French. Let’s enter it!
Download all of our free French principles electronic book
Both, you really need to give a person who you like all of them instead implying that you are in love with all of them. Luckily, there clearly was a very simple cure for say I favor your inside the French so you can a pal. Almost paradoxically, the most used answer to accomplish that within the French would be to create a beneficial bien after je t’aime.
For those who currently have a few French classes beneath your gear, you’re probably used to bien and just how it results in “good” otherwise “better.” Thus, how come incorporating bien reduce the intensity rather than boost they?
Including bien just after a beneficial verb transform the definition from bien to “enough” otherwise “good enough.” Therefore, almost cruelly, what you are most claiming after you say je t’aime bien try “Everyone loves you sufficiently”, on hidden implication are “however enough to end up being close”.
It sounds rough, however, be assured that it does not carry-over any negative connotations inside the French. It’s completely appropriate to express je t’aime bien towards the family members and household members. Its feelings won’t be harm, i vow!