[Lisette]: He said he don’t know what is actually taking place and then he didn’t be aware that it was forbidden having minors to wed.
Once they reached the courthouse, the brand new judge asked her or him certain questions to open up the outcome and you may notified new Juvenile Court. These people were considering a romantic date to arise in court in Puerto Barrios, in the two and a half circumstances using their village.
It absolutely was early when Mayra-that has now turned 15-, their particular father and her daddy visited Puerto Barrios to testify.
Mayra had to enter by yourself to help you attest before Teenager Legal legal. Sandra Portela, among Fundaeco’s personal workers, spoke together and told her that one moment is decisive on her behalf coming. It is Sandra:
And even though no phrase try died his case at this go out, into the legal procedure now open, they might no further hand her more than
[Sandra]: We informed her not be bashful, since at that time Mayra had been some time bashful, regardless of the advances she had produced; however it had been essential their to express exactly what she desired.
[Lisette]: Mayra nodded and inserted the area where Court age concern that ended up being requested a few times: Do you wish to get married?
[ was to go on reading and you will move ahead. That’s the happiness that we wish to have, I told him.
Not-being subjected to services and products which aren’t inside conformity together with her standing because the a young child, best?
[Mario Najarro]: Mayra was extremely the full time, additionally the mission you to she desired try corporation. You to definitely pleased all of us and in addition we know you to definitely she had possible, you know?
[Lisette]: That is Court Najarro, who later spoke by themselves that have Mayra’s father, and you may requested your as to why he was giving his daughter in marriage.
[Lisette]: Isaias constant that which we have already read: that he had not attended university, you to definitely his work was not stable, that he failed to secure adequate money. Which, furthermore, it actually was an ancient custom. That try how they stayed in their community.
The courtroom and spoke which have Mayra’s paternal pops, the person who had not offered the wedding. He planned to know if he might care for their grandchild, however if he’d to take their particular out-of their parents’ family.
An hour or so towards hearing, the newest judge introduced this new parties with her in order to declare his final decision. And it also are dull: ental legal rights.
[Mario]: Which ones are the ones? The ability to versatility, to a childhood as such, to love their own young people, to not have obligations https://kissbrides.com/pt-pt/hinge-recensao/ or to build obligations in that environment. Her studies, their cover as the a young child, correct?
[Lisette]: Court Najarro explained one to since there is no approve about Guatemalan penal code against parents who promote their daughters to your pressed unions, it was not you are able to to undertake a violent proceeding against Mayra’s parents. This is why their situation was legally canned just like the a citation of their particular liberties because children as well as their lifestyle project.
[Mario]: They do not report things, they don’t seek condition service. Rather, they simply run away and find best luck otherwise ideal opportunities exterior their community. Particularly, in the manufacture of tortillas, in the domestic deals, and regularly he is even sufferers off peoples trafficking. Very only some of them have the same fortune, otherwise good luck, such as possible of Mayra, you realize?
[Lisette]: The latest legal influenced one Mayra are going to be broke up out-of her mothers and you can passed with the custody in order to their unique paternal grandfather. At exactly the same time, the guy bought mental assistance to have Mayra and you may sent their particular parents in order to your state university for parents, where they’d discover parenting devices. Finally, the guy mentioned that Mayra should keep gonna university.